卡夫卡1 发表于 2014-2-19 06:40

《答中书诗》——谢灵运

嗟兹飘转。
随流如萍。
台岳崇观。
僚士惟明。
璅璅下路。
从公于征。
遡江践汉。
自徐徂荆。

卡夫卡1 发表于 2014-2-19 06:57

译:唉,这如浮萍般的命啊
   唯明的僚士们啊,你们看那一座座山峰!
   鸟儿鸣叫着
   盘旋在青峰绿水间
    像是附和着你们一样

飞翔过江河湖海
    俯瞰过平原丘陵

梁栋梁 发表于 2014-2-19 07:01

学习谢谢

卡夫卡1 发表于 2014-2-19 07:01

自诩徂荆
诸葛安知吾趣
玄德焉知这期间的快乐!

梁栋梁 发表于 2014-2-19 07:01

学习谢谢

梁栋梁 发表于 2014-2-19 07:01

学习谢谢

梁栋梁 发表于 2014-2-19 07:02

学习谢谢

龙出海 发表于 2014-2-19 07:57

谢谢版主精彩分析

自在沃龙 发表于 2014-2-19 11:09

谢谢分享

鹰翱翔 发表于 2014-2-27 13:15

你好:谢谢分享。

翠堤春晓 发表于 2014-6-25 07:49

看看,学习学习。

阿米达 发表于 2014-7-15 10:43

:)

冬东兆 发表于 2015-5-18 21:31

谢谢分享了

王者之道 发表于 2019-1-28 20:30

感谢分享!
页: [1]
查看完整版本: 《答中书诗》——谢灵运