一向年光有限身

找窍门为上 · 发表于 2021-3-25 09:59

马上注册，享用更多功能，让你轻松玩转本论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

一向年光有限身，等闲离别易销魂，酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。

这是是北宋词人晏殊的一首《浣溪沙》。白话翻译一下：

生命是有限的，身体不知哪天就化为尘土，人间的种种离别让人无限悲伤。而频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，倒是可以让人暂时忘记人生苦痛，酒筵歌席真是不错，不要嫌多哦。

若是登临之际，放眼辽阔河山，突然之间就会想到远隔千山万水的那些亲爱；就算是偶然看到风雨吹落了繁花，也会想到春光易逝，增加生命紧迫的焦虑和感伤。罢罢，不去想太多了，还不如把思绪收回来放在眼前人身上，好好怜惜。

" 一向年光有限身。"，劈空而来，语甚警炼。惜春光之易逝，感盛年之不再，有撼人心魄的效果。

紧接"等闲"句，加厚一笔。词中所写不是生离，更不是死别，而只不过是寻常的离别而已。"等闲"二字，殊不等闲，具见词人之深于情。在短暂的人生中，别离是不只一次会遇到的，而每一回离别，都占去有限年光的一部分，词人唯有强自宽解：" 酒筵歌席莫辞频"。痛苦是无益的，不如对酒当歌，自遣情怀吧。这句写及时行乐，聊慰此有限之身。

下片头两句是设想之。语本李峤《汾阴行》："山川满目泪沾衣，富贵荣华能几时?"作者不欲刻意去伤春伤别，故要想办法从痛苦中解脱出来。

词中所写的并非一时所感，也非一事，而是反映了作者人生观的一个侧面：悲年光之有限，感世事之无常；慨叹空间和时间的距离难以逾越，慨叹对已逝美好事物的追寻总是徒劳，在山河风雨中寄寓着对人生哲理的探索。词人幡然感悟，认识到要立足现实，牢牢地抓住眼前的一切。

limin · 发表于 2021-3-25 15:00

谢谢分享。

无翼蝙蝠 · 发表于 2021-3-28 22:27

感谢楼主分享

万法归宗 · 发表于 2021-4-7 20:37

好好学习。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。牛年大吉

烟雨江南2021 · 发表于 2021-4-25 09:45

谢谢楼主分享。

烟雨江南2021 · 发表于 2021-6-13 07:52

感谢楼主分享！！！

jy666666 · 发表于 2021-11-14 17:39

好好学习，天天向涨

jy666666 · 发表于 2021-11-14 17:40

好好学习，天天向涨

jy666666 · 发表于 2021-11-14 17:41

好好学习，天天向涨

jy666666 · 发表于 2021-11-14 17:42

好好学习，天天向涨

jy666666 · 发表于 2021-11-14 17:44

好好学习，天天向涨

jy666666 · 发表于 2021-11-14 17:45

好好学习，天天向涨

烟雨江南2021 · 发表于 2021-12-8 17:15

谢谢分享！！！

众衫小 · 发表于 2024-11-3 22:25

好好学习，天天向上！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册